See tuligsain on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "tuligsa", "3": "in" }, "expansion": "tuligsa + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From tuligsa + -in.", "forms": [ { "form": "tuligsaín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tinuligsa", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "tinutuligsa", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "tutuligsain", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜆᜓᜎᜒᜄ᜔ᜐᜁᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "tumuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "tumuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "tumutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "natuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "tutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "katutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "tutuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "atuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagtutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagtutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "itinuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "itinutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "itutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipantuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "itinuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "itinutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "itutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itinuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itinutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "patuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "patutuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papatuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapatutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapatutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "natuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "natutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "matutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naitutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maitutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naitutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maitutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagtutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagtutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapatutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapatutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tuligsaín", "2": "tinuligsa", "3": "tinutuligsa", "4": "tutuligsain", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "tuligsaín (complete tinuligsa, progressive tinutuligsa, contemplative tutuligsain, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜒᜄ᜔ᜐᜁᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "tu‧lig‧sa‧in", "tu‧lig‧sa‧in" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "t", "3": "u", "4": "ligsa", "5": "t", "6": "u", "7": "ligsa", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "t", "5": "u", "6": "ligsa" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "t", "5": "u", "6": "ligsa" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -in", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to criticize sharply; to slam" ], "id": "en-tuligsain-tl-verb-ArNmseCu", "links": [ [ "criticize", "criticize" ], [ "sharply", "sharply" ], [ "slam", "slam" ] ], "synonyms": [ { "word": "atakihin" }, { "word": "batikusin" } ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tuliɡsaˈʔin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[t̪ʊ.lɪɡ.sɐˈʔin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "tuligsain" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "tuligsa", "3": "in" }, "expansion": "tuligsa + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From tuligsa + -in.", "forms": [ { "form": "tuligsaín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tinuligsa", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "tinutuligsa", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "tutuligsain", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜆᜓᜎᜒᜄ᜔ᜐᜁᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "tumuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "tumuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "tumutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "natuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "tutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "katutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "tutuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "atuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagtutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagtutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "itinuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "itinutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "itutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipantuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "itinuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "itinutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "itutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itinuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itinutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "patuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "patutuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papatuligsain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapatutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapatutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "natuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "natutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "matutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naitutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maitutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naitutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maitutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagtutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagtutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipatutuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapatutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapatutuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpatuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagtuligsaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikituligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatuligsa", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tuligsaín", "2": "tinuligsa", "3": "tinutuligsa", "4": "tutuligsain", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "tuligsaín (complete tinuligsa, progressive tinutuligsa, contemplative tutuligsain, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜒᜄ᜔ᜐᜁᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "tu‧lig‧sa‧in", "tu‧lig‧sa‧in" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "t", "3": "u", "4": "ligsa", "5": "t", "6": "u", "7": "ligsa", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "t", "5": "u", "6": "ligsa" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "t", "5": "u", "6": "ligsa" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "ligsa" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/in", "Rhymes:Tagalog/in/4 syllables", "Tagalog 1st object trigger verbs", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "glosses": [ "to criticize sharply; to slam" ], "links": [ [ "criticize", "criticize" ], [ "sharply", "sharply" ], [ "slam", "slam" ] ], "synonyms": [ { "word": "atakihin" }, { "word": "batikusin" } ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tuliɡsaˈʔin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[t̪ʊ.lɪɡ.sɐˈʔin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "tuligsain" }
Download raw JSONL data for tuligsain meaning in All languages combined (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.